Ville · Suisse
Ville de Lugano
Depuis décembre 2023, toute facture émise par la Ville de Lugano, y compris les impôts, peut être payée en bitcoin (y compris Lightning) ou en USDT sur Ethereum.
- En vigueur
- 5 déc. 2023
- L’administration reçoit
- Converti en CHF
- Actifs acceptés
- BTC, USDT
- Résidents, approximatif
- 63 000
Payer une facture en cryptomonnaie est en général une cession de l’actif. Le canal de paiement et l’impôt sur cette cession sont deux questions distinctes.
Programme de paiement
Le programme Plan ₿ de Lugano est plus large que celui de Zoug sur un point et plus étroit sur un autre. Toute facture de la ville peut être payée — impôts, frais et amendes — sans plafond de montant ordinaire. Il ne couvre pas les factures fiscales émises par le canton du Tessin. Si votre facture cantonale n’est pas une facture de la Ville de Lugano, ce canal de paiement ne s’applique pas.
Vous scannez la QR-facture suisse, choisissez bitcoin ou USDT, et payez depuis un portefeuille qui détient l’actif accepté. La ville ne prend pas la garde des pièces. Bitcoin Suisse les convertit en francs. Les paiements supérieurs à CHF 1.5 million suivent un processus distinct en raison du risque de change. La ville indique que la date de paiement effective est le lendemain du paiement en cryptomonnaie, ce qui compte pour une échéance fiscale.
Frais et plafonds
Les frais du partenaire publiés sont de 1% du montant en francs, inclus dans le taux de change. Les remboursements, s’il y en a, sont en francs, pas en cryptomonnaie.
Traitement fiscal
Même cadre suisse de l’investisseur privé que dans le reste du pays : plus-values souvent exonérées, impôt sur la fortune toujours dû.
Lugano ne crée pas de taux particulier. Les résidents sont imposés selon les règles fédérales suisses et les règles cantonales du Tessin. Les plus-values privées sur les biens mobiliers, y compris une cryptomonnaie détenue comme investissement privé, sont en général exonérées. L’impôt sur la fortune ne l’est pas.
Payer une facture de la ville en bitcoin est une cession. Pour de nombreux détenteurs privés, cette cession ne crée pas d’impôt sur le revenu. Elle doit néanmoins rester cohérente avec la façon dont vous déclarez la détention.
- Modèle fiscal
- Plus-values privées généralement exonérées
- Durée de détention qui change le taux
- Pas d’abattement de taux pour la durée de détention
- Long terme
- Pas d’impôt sur les plus-values privées
- Court terme
- Pas d’impôt sur les plus-values privées
Staking
Imposé comme un revenu
Le revenu de staking est en général imposé comme un revenu, indépendamment du programme de paiement.
DeFi, échanges et NFT
L’USDT sur Ethereum est le stablecoin que la ville indique. Les autres chaînes et les autres stablecoins ne sont pas l’option publiée. N’envoyez pas un actif non pris en charge à une adresse de paiement.
Sources
- Ville de Lugano : payer les factures en cryptomonnaie (S’ouvre dans un nouvel onglet)
- Annonce de Bitcoin Suisse, 5 décembre 2023 (S’ouvre dans un nouvel onglet)
Dernière vérification 16 nov. 2026